Blog

Dec 05, 2023

Der Luft- und Raumfahrthersteller aus Connecticut gibt den Ton an

Cloe Poisson / Speziell für den Courant Einige der bei Horst hergestellten Dreidel

Cloe Poisson / Speziell für den Courant

Einige der bei Horst Engineering hergestellten Dreidel sind am 9. Dezember 2022 in der Luft- und Raumfahrtfabrik East Hartford in East Hartford, Connecticut, ausgestellt. Die Dreidel werden entweder aus Aluminium, Edelstahl oder Titan hergestellt und rechtzeitig zu Chanukka verkauft. Foto von Cloe Poisson/Speziell für den Courant

Cloe Poisson / Speziell für den Courant

Scott Livingston, Präsident und CEO von Horst Engineering, hält ein Beispiel der Dreidel in der Hand, die sein Unternehmen für die Feiertage herstellt, East Hartford, Connecticut, 9. Dezember 2022. Die Dreidel werden entweder aus Aluminium, Edelstahl oder Titan hergestellt. Sein Großvater gründete das Unternehmen 1946. Foto von Cloe Poisson/Special to the Courant

Cloe Poisson / Speziell für den Courant

Scott Livingston, Präsident und CEO von Horst Engineering, steht am 9. Dezember in East Hartford neben der historischen Wand des Unternehmens und hält einige der von ihnen hergestellten Dreidel in der Hand. Sein Großvater gründete das Unternehmen 1946. Foto von Cloe Poisson/Special to the Courant

Cloe Poisson / Speziell für den Courant

Einige der bei Horst Engineering hergestellten Dreidel sind am 9. Dezember 2022 in der Luft- und Raumfahrtfabrik East Hartford in East Hartford, Connecticut, ausgestellt. Die Dreidel werden entweder aus Aluminium, Edelstahl oder Titan hergestellt und rechtzeitig zu Chanukka verkauft. Foto von Cloe Poisson/Speziell für den Courant

In dem traditionellen Lied basteln Kinder Dreidel aus Ton. Dreidel aus Holz oder Kunststoff können im 30er-Pack für etwa 10 US-Dollar gekauft werden. Aber ein Hersteller aus East Hartford hat das Dreidel-Spiel noch weiter verbessert. Für die Feiertage fertigt Horst Engineering hochmoderne Dreidel aus Aluminium, Edelstahl und Titan, präzisionsgefertigt, wie die Luft- und Raumfahrtkomponenten, die Horst den Rest des Jahres herstellt.

„Wir stellen Schrauben, Bolzen, Muttern, Stehbolzen, Stifte, Hülsen und Buchsen für Flugzeuge her. Die Dreidel werden von denselben Leuten, mit denselben Prozessen und derselben Präzision hergestellt“, sagte Scott Livingston, Präsident und CEO von Horst. „Sie sind perfekt ausbalanciert und stark.“

Jeder Horst-Dreidel in limitierter Auflage wird mit einem gestempelten Konformitätszertifikat geliefert, das die Qualität der Herstellung belegt.

Die glänzenden, winzigen Oberteile sind nicht billig: 54 $ für Aluminium, 68 $ für Edelstahl und 72 $ für Titan. Aber Livingston sagte, die Dreidel seien mehr als nur ein Chanukka-Spielzeug.

„Man kann es als Spielzeug betrachten, aber für uns ist es eher ein Symbol“, sagte Livingston.

Was die Dreidel symbolisieren, ist das Unternehmen selbst und sein Gründer. Horst wurde 1946 in Hartford von Livingstons Großvater Horst Rolf Liebenstein gegründet. Liebenstein, ein jüdischer Maschinenbauingenieur aus Bad Liebenstein, Deutschland, emigrierte 1938 nach Amerika, um der Bedrohung durch das Nazi-Regime zu entgehen.

„Er ist einen Monat vor der Kristallnacht rausgekommen“, sagte Livingston. Auch seine Brüder konnten fliehen und ließen sich beide in Afrika nieder. Ihre Eltern konnten nicht entkommen und starben während des Krieges. Ihr Haus in Bad Liebenstein wurde beschlagnahmt.

Auf Ellis Island amerikanisierte Liebenstein seinen Namen zu Harry Livington. Er kam nach Hartford, heiratete Sylvia Hurwitz und gründete Horst in der Garden Street, im zweiten Stock einer Scheune.

1950 verlegte er das Unternehmen nach East Hartford, wo es mehr als 70 Jahre lang wuchs. Vor einigen Jahren ist Horst in ein neues Gebäude umgezogen, das groß genug ist, um weitere 30 Jahre Wachstum unterzubringen.

Harry Livingston starb 1998, ein Jahr bevor die Familie das Bad Liebenstein-Haus mit Hilfe der United Restitution Organization zurückeroberte.

Vor einigen Jahren wollte Livingston ein paar kleine Gegenstände herstellen, um die Herstellung für Kinder zugänglich zu machen.

„Wir haben eine Vielzahl von Produkten hergestellt, die ein Kind in der Hand halten und verstehen kann: Schlüsselanhänger, Flugzeuge, Golf-Tees, Tops, Yo-Yos, ein Schneemann-Ornament“, sagte er.

Es gab noch einen weiteren Grund, die Spielzeuge herzustellen. „Sie möchten Dinge tun, die Sie von anderen Geschäften unterscheiden“, sagte Livingston.

Einige der Artikel floppten. „Die Yo-Yos waren zu schwer. Sie haben nicht richtig funktioniert“, sagte er. Andere haben es gut gemacht. Der Dreidel war ein Ableger des Tops und wurde 2017 in die Reihe der niedlichen kleinen Neuheiten aufgenommen.

Im Jahr 2020 beschloss Livingston, einige der Dreidel zu verkaufen. „Die Pandemie war im Gange und wir wollten etwas Fröhliches tun“, sagte er. Sie waren ausverkauft. Sie haben im Jahr 2021 mehr verkauft.

Die Dreidel symbolisieren auch Livingstons eigenes Leben. Sein Vater ist Jude. Seine Mutter ist katholisch.

„Ich habe einen Weihnachtsbaum und eine Menora in meinem Haus“, sagte er. „Manche Leute würden das für Ketzerei halten, aber wir bohren ein kleines Loch hinein, damit es an einen Baum gehängt werden kann.“

Um einen Horst-Dreidel zu kaufen, besuchen Sie shop.horstengineering.com. Weitere Informationen zum Dreidel finden Sie unter horstengineering.com/horst-dreidel.

Susan Dunne ist unter [email protected] erreichbar.

Melden Sie sich für E-Mail-Newsletter an